Le Fonds des médias du Canada : Des développements
(Toast garde l’oeil ouvert sur le FMC — grâce à nos contacts et espions secrets — afin d’avoir en main l’information sur les prochains projets qui nous seront proposés. Nous prendrons aussi le temps d’afficher ici ce que nous apprenons et de publier une série de billets sur le sujet dans les prochaines semaines, lorsque nous en saurons plus.)
Voici ce qu’on sait en date d’aujourd’hui sur le Fonds des médias du Canada (FMC).
Son entrée en vigueur le 1er avril prochain obligera chaque émission/série en développement ou en production à être déclinée sur 2 plateformes avec un contenu à valeur ajoutée pour la deuxième (streaming exclu).
Les conditions et lignes directrices devraient être déposées à la mi-mars et s’appliqueront à tous projet admissible à la première année en développement ou en production.
L’organisme ne financera que les projets dont la seconde plateforme (web, mobile, etc, mais pas de sortie en salle) a un contenu ayant une réelle valeur ajoutée, donc une approche qui va au-delà du simple site de promotion. Le financement sera de 50 %, avec un plafond de 200 000 $.
Le statut des productions uniques (les documentaires, par exemple) n’est pas clair: il pourrait y avoir une exception, mais rien n’est confirmé.
Comment définiront-ils l’interactivité, la valeur ajoutée? Nous le verrons avec la publications des directives et conditions. En attendant, nous craignons réellement d’avoir à le découvrir au fil des projets acceptés et refusés.
À suivre.
CANADA MEDIA FUND : NEW DEVELOPMENTS
(Toast is keeping a close eye on the CMF, thanks to our liaisons and spies, in order to get input on the upcoming projects put forward, and will keep you posted, right here, on what we learn. In the next few weeks, we will publish a series of posts on the matter, the second we know more.)
As of today, this is what we know about the Canada Media Fund (CMF).
When it is implemented on April 1, 2010, it will require any program/series in development or production to be offered on two platforms, the second one integrating added value content (streaming included).
Terms and guidelines will be known by mid-March and will affect all eligible projects in their first year of development or production.
The CMF will only fund projects that have actual added value content on the second platform (Web, mobile, and so on, BUT not theatre releases), which means going beyond a simple promotional site. Funding will equate to 50%, with a $200,000 cap.
Status for these one-time productions (documentaries, for example) is not yet clear; there might be an exception, but nothing yet confirmed.
How will they define Interactive, Added Value? We will know when we get to see the Terms and guidelines.
In the meantime, we fear we might only find out with every approved and rejected project.
To be continued...
(photo skip-rat)
TypeKit, premières impressions du DA
C’est un très bel outil qui se veut une alternative plus simple à sIFR (et autres Cufon du genre).
Son but est de rendre tous les directeurs artistiques web heureux en leur permettant d’utiliser une typo autre que celles imposées par les standard du web.
Jusqu’ici tout va bien, on se dit que sa créativité n’aura plus de limite, on va pouvoir enfin jouer avec le texte autant qu’en print (bien sûr dans les limites de la lisibilité, le propos n’est pas d’oublier la Verdana ou la Georgia ou toutes ces typos dessinées pour l’écran et qui permettent à chacun de lire des textes en corps 10 à l’écran).
En fait il n’y a qu’un seul problème. TypeKit ne marche qu’avec les typographies proposées par le kit. Impossible de se servir d’une de ses propres typos achetées ou crées.
Aussi si on fait un site pour quelqu’un dont toute la communication est en Helvetica, et bien désolé, mais on peut pas… elle n’est pas dans le kit (Coolvetica, qui est dans le kit, non merci). En poussant un peut, je me rends compte qu’aucun des sites sur lesquelles nous avons travaillé dernièrement ne pourraient utiliser TypeKit. (Arborite = Avant Garde, RIDM = DIN, Novatech = Freight).
Sur le forum, la question est posée de pouvoir utiliser ses propres fontes. Fontkit trouve l’idée bonne et y travaillera (à priori) mais ça va certainement passer par des accords avec Fontshop et les acteurs majeurs du marché… bref ça peut prendre du temps…
Conclusion : bonne idée, mais suivant le branding du client et ce que l’on veut faire, cette solution ne peut pas s’appliquer à chaque fois. Aussi, si on pouvait téléverser la typo de son choix (et si ses performances sont aussi bonnes qu’ils le prétendent), TypeKit serait cependant parfait !
TypeKit : http://typekit.com
Typekit, First Impressions from an Art Director
It’s a lovely tool, a simpler alternative to sIFR (and others such as Cufon). It aims to make every art director happy, by allowing them to use a font other those dictated by web standards.
Everything looks good; we tell ourselves that our creativity knows no bounds, we’ll finally be able to play around with text as much as with print (within the limits of readability, of course, this isn’t to make you forget about Veranda of Georgia or all those fonts designed for the screen, allowing you to read texts in font size 10 on screen).
Actually, there is only one downside. Typekit only works with fonts offered by the kit. It’s impossible to use it with your own fonts, bought or created.
For example, if you make a website for someone who’s communications have all been in Helvetica, sorry, no can do… it isn’t part of the kit (Coolvetica, part of the kit… no thanks). After a bit of research, I realized that none of the websites on which we worked recently would have been able to used Typekit (Arborite = Avant Garde, RIDM = DIN, Novatech = Freight).
On the forum, the question of using your own fonts came up. Fontkit likes the idea and will work on it (a priori) but will no doubt be accompanied by agreements with Fontshop and other key market players… in short, it could take time.
Conclusion: it’s a good idea but depending on your client’s branding and what you want to do, this solution will not be applicable every time. However, if we could upload our choice of fonts (and its performance is as good as it claims), Typekit would be perfect!
TypeKit : http://typekit.com
Une première pour Toast au Nunavik!
Nous avons brièvement parlé de ce nouveau compte dans un récent billet, mais voici tous les détails sur notre mandat avec l’Institut Culturel Avataq. Une projet palpitant sur la Nunavik qui est autant un défi de contenu qu’un défi technologique. Nous avons d’ailleurs fait appel à nos amis chez TP1 pour le volet Google Maps, leur expertise viendra grandement bonifier le résultat final.
Au final, on ne pense pas nécessairement parler un inuktitut fluent, mais ce sera un pas de plus dans la bonne direction!
Une première pour Toast au Nunavik!
Montréal, le 14 mai 2009 – Au cours des prochains mois, Toast Studio s’affairera à la refonte complète du site Internet de l’Institut culturel Avataq, un organisme sans but lucratif qui se consacre à la protection et à la promotion de la langue et de la culture des Inuits du Nunavik.
Ce mandat important – une première collaboration entre Toast Studio et l’Institut Avataq – comprend plusieurs volets, notamment la révision de l’architecture de contenu, l’intégration de la nouvelle identité graphique de l’organisme et la mise en ligne de milliers d’articles de la collection de l’Institut, comprenant d’ailleurs 500 visualisations à 360 degrés. Aussi, après cette refonte majeure, le site sera disponible en trois langues, soit le français, l’anglais et l’inuktitut.
Alexandre Gravel, associé principal chez Toast, souligne que « le nouveau site donnera accès à la carte géographique en ligne du Nunavik la plus complète. Avec plus de 17 000 points précis nommant par exemple des villages, des rivières ou des lieux patrimoniaux identifiés par les aînés de la société inuite, cette carte sera la plus importante référence toponymique, archéologique et muséologique sur le Nunavik ». De plus, grâce à la technologie de Google Maps et l’expertise de la firme montréalaise TP1, il sera également possible d’utiliser cette carte de façon interactive. Le lancement du nouveau site est prévu pour le début de l’été.
Parmi les premières entreprises dites de nouveaux médias, Toast fait ses débuts en 1999 en développement interactif et web. Au fil des ans, le studio bonifie son offre de services en incluant tous les autres médias. L’approche 360 degrés de l’équipe a fait ses preuves : du développement stratégique à la production, Toast tient compte de toutes les plateformes de diffusion au fur et à mesure de l’avancement des projets. Son équipe de sept personnes assure la création d’outils interactifs, imprimés, publicitaires.
- 30 -
Source : Alexandre Gravel, associé principal, gravel@gotoast.ca, 514-844-2647 e.401
A First in Nunavik for Toast!
We briefly mentioned this new gig in a recent post, but here are all the details on our contract with the Avataq Cultural Institute. An exciting project on Nunavik that is both a content-related challenge and a technological one. We also called on our friends at TP1 for the Google Maps component; their expertise will greatly improve the final result.
In the end, we aren’t thinking that we’ll necessarily be speaking fluent Inuktitut, but it’s a step in the right direction!
A First in Nunavik for Toast!
Montreal, May 14th 2009 – In the next few months, Toast Studio will do a complete website overhaul for the Avataq Cultural Institute, a non-profit organisation dedicated to the protection and the promotion of Inuit language and culture in Nunavik.
This important contract – the first collaboration between Toast Studio and the Avataq Institute – has several components, including the revision of the content architecture, the integration of the organisation’s new graphic identity and that of thousands of items from the Institute’s collection online, comprised of 500 360° views. Following the major overhaul, the website will be available in three languages: French, English and Inuktitut.
Alexandre Gravel, senior partner at Toast, says that, “the new website will give access to the most comprehensive online map of Nunavik. With over 17 000 precise points labelling villages, rivers, or heritage sites identified by Inuit Elders, this map will be the most important toponymic, archaeological, and museum-related reference on Nunavik.” And thanks to the Google Maps technology and the expertise of the Montreal-based firm TP1, it will also be an interactive map. The new site launching is planned for early summer.
Among the first so-called ‘new media’ firms, Toast began in 1999 with interactive and web development. Over the years, the studio improved its range of services to include all other media. The team’s 360° approach has proven its worth: from strategic development to production, Toast takes into account every distribution platform during the project’s progress. Its team of seven ensures the creation of interactive, printing and advertising tools.
Source: Alexandre Gravel, senior partner, gravel@gotoast.ca, 514-844-2647 e.401
(source photo: Wikipedia)
Votre avatar est important: c’est votre packaging
De plus en plus, notre avatar ou photo de profil deviennent notre sceau, notre signature et les changer a un impact plus grand qu’on ne le pense.
Le flot des gens que je suis sur Twitter (j’y suis ici) me fait souvent lever les sourcils et bien que la véritable raison d’être du service m’échappe encore, je reste convaincu de son utilité. Plus tôt aujourd’hui, MarcSchil demandait :
Is it just me, or do other people get extremely disorientated when someone they follow a lot on Twitter changes their icons?
Ma réponse :
@MarcSchil Not only you. The avatar is becoming the visual reference to quality of content. Change it and you have to rebuild avatar equity.
L’avatar, la photo de profil ou tout autre référence visuelle de notre présence sur les médias sociaux devient de plus en plus importante. Avec un taux d’adoption qui fait en sorte que la quantité d’information qui nous est balancée augmente sans cesse, que ce soit le news feed de Facebook ou le flot Twitter, notre oeil passe en mode lecture rapide et il cherche des ancrages visuels.
Entre en jeu l’importance des avatars (ou photos de profil dépendant de la plateforme).
Avez-vous remarqué à quel point c’est déstabilisant quand une personne qui avait le même avatar depuis un temps le change? Avez-v0us remarqué que si en plus cette personne est une de celles que vous suivez plus particulièrement ce l’est encore plus?
On parle beaucoup de personal branding, vous êtes votre propre marque, et votre avatar peut faire en sorte que d’une minute à l’autre vous perdiez une partie de votre équité de marque acquise avec tant de travail. Si votre marque personnelle (personal branding) est ce qui vous définit, votre avatar est votre packaging (en ligne évidemment).
Dans un contexte personnel (comme Facebook l’est pour moi), l’impact est minime, sinon même positif. Dans un contexte d’affaires (comme Twitter l’est pour moi), la situation est différente. Vous passez beaucoup de temps à vous bâtir un réseau et dans le cas de Twitter, un réseau de gens qui vous lisent et vous suivent. Rapidement, ces gens associent les sujets dont vous parler et, par la bande, la qualité de vos interventions à votre avatar. C’est le référent visuel dans le flot d’interventions qu’ils voient chaque jour.
Le changer n’est pas repartir à zéro, mais presque.
Choisissez votre avatar avec soin. Montrez votre face, assurez-vous d’être bien cadré(e) et faites attention : votre humeur sur votre avatar viendra teinter toutes vos interventions (!). Souriez!… et surtout… surtout… ne le changez pas trop souvent.
Your avatar is important ... it’s your packaging
More and more, our avatars or profile pictures are becoming our seal, our signature and changing it has a greater impact than previously thought.
The stream of people I follow on Twitter (I can be found here) often have me raising my eyebrows and while the real purpose of this service still evade me, I remain convinced of its utility. Earlier today, MarcSchil asked:
“Is it just me, or do other people get extremely disorientated when someone they follow a lot on Twitter changes their icons?”
My response :
“@MarcSchil Not only you. The avatar is becoming the visual reference to quality of content. Change it and you have to rebuild avatar equity. »
The avatar, profile picture or any other visual reference regarding our presence on social media is becoming more and more important. An increasing amount of information is hurled at us constantly due to the ever-growing number of members, be it the newsfeed on Facebook or Twitter, and our eyes switch to speed reading, searching for visual anchors.
Here’s where avatars (or profile pictures, depending on the platform) come into play.
Have you noticed how destabilising it is to have someone change their avatar, when they have been using the same one for a long time? Have you noticed that if it’s a person you follow a lot, it’s even more destabilising?
We hear a lot about personal branding, you are your own brand, and your avatar – in the blink of an eye – can cause you to lose part of your brand equity gained with so much work. If your personal branding is what defines you, your avatar is your package (online, obviously)
In a personal context (like Facebook is for me), the impact is minimal, or even positive. In a business context (like Twitter is for me), the situation changes. You spend a lot of time building yourself a network and in Twitter’s case, a network of people who read and follow you. Very quickly, these people associate the topics you tweet about and thus the quality of your tweets to your avatar. It’s the visual reference in the stream of interventions they see every day.
Changing it is not going back to square one, but just about.
Choose your avatar with care. Show your face, be sure to frame it well and be careful: the mood depicted on your avatar will undoubtedly taint your interventions (!). Smile!… and above all… above all… don’t change it too often.
(photo via Flickr)
Vendre, c’est beau aussi sur le web ! Le commerce électronique à son meilleur (ou pas?)
J’avoue ne pas quoi savoir penser de ce site : arngren.net
Il est incroyablement mal fait pour un catalogue en ligne, tellement les pages sont surchargées d’informations et d’images. Quand on sélectionne un produit, toutes les images et textes sont disposées dans ce qui semble une mise en page anarchique plus ou moins dictée par le code!
Et en même temps, son absence de design fait design! C’est tellement sans compromis graphique que je trouve finalement le site très moderne. Pas de graphisme pour le graphisme, pas de flash tapageur ! Rien que le produit et l’information associée.
J’aimerais connaître ses statistiques et voir si les clients s’y retrouvent. Pour ma part ne parlant pas le norvégien le sens de certaines pages m’échappe…
Selling is also beautiful on the web! E-commerce at its best (or not?)
I have to admit I don’t know what to think of this site: arngren.net
It is incredibly poorly designed for an online catalogue — the pages are way overloaded with content and images. When you select a product, all the images and text are set in what seems like an anarchic layout that is more or less dictated by the code.
Then again, this absence of design makes it design! There is so little graphical compromise that I end up finding the site very modern. No graphic design for the sake of graphic design, and no showy flash! Only the product and the relevant information.
I would like to take a look at its statistics and see if the clients get the knack of it. Seeing as how I don’t speak Norwegian, the meaning of some of those pages is lost to me…
Envoyer des vidéos courriels avec TokBox
Je viens de faire une découverte plutôt intéressante, le site TokBox vous permet de clavarder avec votre web cam
et d’envoyer des vidéos courriel sur n’importe quelle adresse.
Aller vous inscrire sur leur site officiel http://www.tokbox.com/
Send video email with TokBox
I just made an interesting discovery: TokBox lets you video chat with your web cam and send video email to any address.
Go register on their official website: http://www.tokbox.com
Les plateformes sociales ont de beaux jours devant elles
En 2007, les internautes passaient 15,3 heures par semaine sur le net (contre 9,4 h en 2001).
Mais à quoi emploient-ils leur temps ?
Une étude menée par le cabinet Nielsen montre qu’ils passent en moyenne 10 % de leur temps de connexion sur des réseaux sociaux du type Facebook, Twitter ou encore des blogs. Ce qui fait de ces derniers les stars du web, puisque pas moins des 2/3 de la population mondiale connectée visite ces derniers.
Good days ahead for social platforms
In 2007, internet users spent 15.3 hours/week online (contrary to 9.1 hours in 2001).
How do they spend their time?
A study conducted by Nielsen shows that internet users spend 10% of their time online connecting on social networks like Facebook or Twitter, or blogs. That makes them web celebrities, seeing as two-thirds of the world’s population visit these kinds of sites.
(via 01net ; Culture-buzz)
Les recherches les plus populaires de 2008 au Canada
Voici les tendances les plus recherchées au Canada en 2008 sur Google.
Google a publié son populaire Google Zeitgeist il y a quelques jours. Il compile les milliards de requêtes effectuées sur le moteur de recherche en 2008 et permet ainsi de connaître les sujets les plus recherchés au Canada et à travers le monde.
Voici quelques Top10 de 2008 pour le Canada:
Tendances émergentes
- obama
- kijiji
- cnn
- youtube
- free movies
- yahoo mail
- koodo
- beijing 2008
- surf the channel
Tendances populaires
- youtube
- lyrics
- weather
- games
- hotmail
- yahoo
- map
- canada
Partis politiques
- green party
- liberal party
- conservative party
- ndp
- bloc quebecois
Célébrités
- britney spears
- jessica alba
- heath ledger
- lindsay lohan
- angelina jolie
- kim kardashian
- megan fox
- tila tequila
- zac efron
- pamela anderson
Sources de nouvelles
- cbc
- bbc
- ctv
- cnn
- global
- fox news
- 680news
- yahoo
- abc
Matériel électronique
- palm treo
- blackberry
- sync
- hp ipaq
- slingbox
- t-mobile sidekick
- htc touch
- iphone
- ipod
- tomtom
Canada’s Most Popular Search Queries of 2008
Here are Canada’s most sought-out trends of 2008.
A couple days ago, Google posted its famous Google Zeitgeist. It compiles the billions of queries made on the search engine in 2008, listing the most researched topics in Canada and around the world.
Here are a few Top 10s, for Canada.
Emerging trends
- obama
- kijiji
- cnn
- youtube
- free movies
- yahoo mail
- koodo
- beijing 2008
- surf the channel
Popular trends
- youtube
- lyrics
- weather
- games
- hotmail
- yahoo
- map
- canada
Political Parties
- green party
- liberal party
- conservative party
- ndp
- bloc quebecois
Celebrities
- britney spears
- jessica alba
- heath ledger
- lindsay lohan
- angelina jolie
- kim kardashian
- megan fox
- tila tequila
- zac efron
- pamela anderson
News Sources
- cbc
- bbc
- ctv
- cnn
- global
- fox news
- 680news
- yahoo
- abc
Electronics
- palm treo
- blackberry
- sync
- hp ipaq
- slingbox
- t-mobile sidekick
- htc touch
- iphone
- ipod
- tomtom
Un générateur de politique de confidentialité
Dans plusieurs projets, le légal prend beaucoup de place, dans d’autres, il est parfois (à tort) ignoré. Que ce soit au niveau des droits d’utilisation, de la politique de confidentialité ou des termes d’utilisation (pour ne nommer que ceux-ci), lles mentionner en réunion ne donne pas toujours un élan de bonne humeur.
Concernant les droits d’utilisation, je suis souvent surpris du nombre de clients qui se tournent régulièrement vers iStockPhoto, images et vidéos libres de droits très abordables, pour nourrir leur projets. Le numérique à démocratisé la photographie (mais n’a pas rendu personne meilleur), tandis que des sites tels qu’iStockPhoto ont jusqu’à un certain point démocratisé les banques d’images (pour le mieux?… pas toujours, à discuter dans un autre épisode).
Côté politique de confidentialité, c’est souvent le type de document qu’on croit standardisé, pareil pour tous, calqué d’une place à l’autre. Ce n’est pas vraiment le cas. Je ne passe pas mes journées dans le département légal, mais je peux vous dire qu’on s’en sort pas en criant ciseaux. Par-contre, l’Université de Montréal vient de mettre un projet en ligne: le Générateur de politique de confidentialité.
L’idée est bonne car dans beaucoup de cas, il est possible de se baser sur un gabarit formel, auquel on viendra ajuster certains éléments en fonction de nos besoins. Le questionnaire reste un peu simple, mais on pourra ainsi rapidement voir les différents éléments sur lesquels il faudra se pencher plus en profondeur en étant relativement sûr d’avoir en main un gabarit général.
Le projet a été réalisé dans le cadre d’un projet post-doctoral de Cynthia Chassigneux et l’éxécution est de Quiboweb.
(via OnFaitDuWeb)
A Privacy Policy Generator
In several projects, the legal aspect takes a lot of space while in others it is sometimes (wrongfully) ignored. Be it in terms of rights of use, privacy policies or terms of use (to name a few), mentioning them in meetings does not always put a smile on everybody’s face.
Concerning rights of use, I am often surprised at the number of customers who regularly turn to iStockphoto, affordable pictures and videos free of rights, to add to their projects. Digital technology democratised photography (but didn’t make anybody any better), while sites such as iStockphoto has, to an extent, democratised image banks (for better?... not always, but that’s a story for another time).
As for privacy policies, they are documents often believed to be standardised, same for everyone, copied from one place to another. This isn’t really the case. I don’t spend my days in the legal department, but I can tell you that they don’t get drawn up in the blink of an eye. However, Université de Montréal has just launched an online project: the Privacy Policy Generator.
It’s actually a good idea, seeing as in many cases it is possible to rely on a formal template, tweaking certain elements to meet our needs. The questionnaire is a little simple perhaps, but you can easily spot the elements that need more adjusting while having the general template on hand.
The project was accomplished within Cynthia Chassigneux’s post-doctoral project, and executed by Quiboweb. (via OnFaitDuWeb).
Bell, pas aussi transparents qu’ils en ont l’air
Avouez que le titre vous a accroché… mais c’est vendredi!
On découvre souvent sans chercher et c’est lors d’une discussion avec Annabelle, notre directrice artistique, que nous avons remarqué qu’un (ou une) infographiste a fait usage un peu trop négligemment du”Magic Wand” dans Photoshop pour préparer ses médias du site de Bell.ca… il ne faut jamais oublier les “trous” !
Allez, bon vendredi et passez un excellent week-end!
(pour le plaisir, une excellente série chez Copyblogger sur la rédaction de titres de billets)
Bell, not as transparent as they seem.
Admit it. The title really had you hooked… but it’s Friday!
One discovers things often without looking. During a discussion with Annabelle, our artistic director, we discovered a graphic designer who uses the ‘Magic Wand’ Photoshop tool a little bit too casually to prepare media for Bell.ca… you mustn’t forget the ‘holes’!
Right. Have a great Friday and an excellent weekend to follow!
(on a sidenote, here is and excellent Copyblogger series on writing blog headlines)
